#container {
  position: relative;
  width: 890px;
  height: 53px;
  overflow: hidden;
  background-color: #d6e3ea;
}

#scroller {
  width: 928px; /* = width + margin left + margin right + padding*2 + border*2  from the content rule */
}